A história da Dublagem

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

A história da Dublagem

Artigo analisa o processo de criação da arte quase desconhecida da dublagem – Jornal da USP

Wendel Bezerra é o dublador que mais dublou personagens de peso na história da dublagem? : r/jovemnerd

Dublagem: saiba a origem, chegada ao Brasil e como é feita

Como funciona um estúdio de dublagem?

A voz por trás da cena: conheça o universo da profissão de dublador - Folha PE

Carlos Seidl - Primeiro Episódio - Histórias da Dublagem Brasileira

Dublagem: saiba a origem, chegada ao Brasil e como é feita

Os Vegetais: A História de um Snoodle (Dublagem da Audio News) (versão integral) : r/BrasilLostMedia

Dublagem ao vivo e “Bubu e as Corujinhas”: destaques do último fim de semana

A HISTÓRIA DA DUBLAGEM BRASILEIRA PARTE 1! CURIOSIDADES DOUGLADAS

Paulo Vieira estreia na dublagem com O Lendário Cão Guerreiro: Trabalho para agradar a minha criança interna